今日は韓国から友達が来る予定だったのに、連絡が来ません。
(Galleryの
豪州ホームステイ記の所に写ってる人)
「今日の夜7時頃に成田に着く、着いたらまた電話する」
とか言ってたのに。
もぅ。
当然向こうは携帯なんて持ってないので、
こっち的には相手からの連絡を待つだけ、ってのがつらい。
こちとらそのお陰でバイト早めに切り上げさせて、
大学に行かなきゃいけないのに家で待ってた、ってのに。
(大学へ行く途中バイク乗ってる時に電話かかってくると困るから)
…
まぁ、
「お前んちに泊まっても良い?」と言っても、初日からかどうかは分からないし、
(どっか最初は他の人の所に泊まるのかも)
そもそもどれ程こっちを頼ってきてんのかも不明。
「着いたらまた電話する」と言っても、着いてすぐ数時間後、とはわからないし。
(もしかしたら日を改めて、かも)
全くもって、難しいっす。
こんなの、日本語でも結構そのニュアンス掴むの難しいのに、
英語になんてなったら、尚更やっちゅーねん。
…
てゆーか、もっと早めに連絡くれれば、
その辺を質問する時間的余裕もあったのに、
(到着日を確定させた)連絡が来たのが今週だからねぇ、もう。
早めに行動しろっちゅーねん。
(しかも彼は自宅でネットしてるわけではないらしく、返事が遅い)
…
しかも、一年半前にオーストラリアで知り合った時に訊いた電話番号、
自宅のも携帯のも、もう番号存在してなかったし。
(苦笑)
…
3200円分丸々残ってるKDDIのワールドコールカード、
絶対使いきる前になくしそうだぁ…。
ちなみに国際電話をかけるときは、
海外からでも日本からでも、絶対この種のプリペイドカードがお得。
ふつーに国際電話かけるときの数分の一で済みます。
(特に、海外から日本にかける場合)
しかも携帯とかにもかけられるし、ね。
おすすめっす。
CATEGORY:[
]