2004年3月:1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|31|
Older
04/03/11
全てがギリギリ…(汗 Finished

04/03/10
Recycling How チョンマル サランヘヨ(謎笑

04/03/09
人生はTwist&Shout(謎 そうは言っても…

04/03/08
un_matchの妙 The I

04/03/05
Flea てかふと思ったんだが

04/03/04
Mission 甘い誘惑(違

04/03/03
アルフォンソ e-Japan
<< 2004年03月14日 [576番目の日記] >>
I'm back from Korea!!
行ってきたっす韓国~ 帰ってきたっす韓国~ 早すぎ~(涙
金曜の午後三時に現地着、日曜日の朝10時半に現地発。
て事は滞在時間43時間30分?み、短い…。

でもフライト時間、2時間切ってるからねー、近い近い。
っちゅーわけで、レポート(誰に対するレポートなんだろうか…?


  ↑
今回使ったのは大韓航空。
ゆえにチューブ入りコチュジャンとか出てみたり。



  ↑
とりあえず空港からはリムジンバス。
やたら運転がアグレッシブ。クラクション鳴らしまくり。
それでも爆睡するこの韓国人は相当お疲れなのか、慣れっこなのか。



  ↑
で、まずは原宿へ。



  ↑
と思ったら実は乗り過ごしてバス停の終点まで行ってしまったり。
まぁまぁまぁ、気を取り直して東大門まで地下鉄で戻り、とりあえず屋台で一杯。



  ↑
空腹が満たされて、初めて気付く、今夜の宿すらない事実@午後7時。
まぁまぁまぁ、気を取り直して観光案内所へ。

まっ、案内所行っても俺がやる事はただ「待つ事」のみなんですが。
全ての交渉は仕事人のハングルスキルに委ねるのみです…。



  ↑
で、案内所の人に教えてもらった宿に軽く衝撃を受けてみた後、
まぁまぁまぁ、気を取り直して仕事人が勝手知ったる街、明洞(ミョンドン)へ。



  ↑
で、2、3の宿へ電話で問い合わせしたりした後、結局仕事人の勝手知ったる宿へ。

ここでもやはり、俺のやる事はただ「待つ事」のみです…。
待ってる時間=自分の非力さ実感する時間、です。temporary鬱状態です。

All I could do was just following her…。
英語の通じない国、韓国…。そして使えない俺。
まぁ今回は、敢えて英語で話さなくても韓国語の使い手がいるから、
と言う事情もありますが。



  ↑
てか部屋、狭っ!(まぁ一泊2500円なんだが…)



  ↑
まぁまぁまぁ、とりあえず宿が決まったのは良い事だ。

で、不安の種が1つ減った後は、チョー安い店とか見てみたり。



  ↑
韓国のプリクラ店。日本語そのまんまなプリクラの機械が大量に。



  ↑
イッツアン アメイジング カントリー、コリア~。
ある意味見てはいけないものを見てしまった気もしつつ、
ある意味これだけ見せつけてるなら見る方も遠慮する必要ない気もしつつ…



  ↑
まぁまぁまぁ、気を取り直して撮影を申込み。
(機械のプリクラ以外にも、カメラマンが撮ってくれるのもあるのだ)



  ↑
仕事人は韓国の言語だけでなく、こういうシチュエーションにも通じているよーで。



  ↑
そして実はPhotoshopで処理されてからプリントアウトされているという罠。



  ↑
そしてまた店の外へ出ると、バイクに生卵が満載されてたり。
てかそのバカ高いキャリアはなんなのかね…。



  ↑
そりゃー、つられてソフトクリームも高くなっちゃうってなわけで。



  ↑
しかも1000ウォン(=100円)だし。安っ。
(これは違う店の看板なんすがね)

そうこうしてるうちにプリクラ屋で撮った写真が出来上がり、
その写りっぷりにとりあえず衝撃を受ける。



  ↑
まぁまぁまぁ、飲んで忘れよう。
せっかく飲み屋が24時間営業なんだから。



  ↑
これは写真の撮り方が悪くてよく分かんないけど、
実はこの容器、ドンブリよりデカイよーな大きさなんすよ?(汗



  ↑
そしてタラ鍋。アタリマエだが赤い…。



  ↑
そんな赤さにヤラレタ胃にはコレ。「胃力(ウイリョク、て感じの読み)」


まぁまぁまぁ、そんな感じで1日目の夜は更け。

CATEGORY:[ ]
続き。

  ↑
そして43時間半のスプリント滞在にも関わらず、軽く寝坊してみる。
宿を出たのは午前11時…。
まぁまぁまぁ、気を取り直してさっぱり朝風呂です(昼風呂?

サウナ(てか風呂?)は男性専用なので、久し振りに独力でお店の人とやり取り、です。
風呂代が4000ウォン、カミソリとシャンプー、リンスを買って400ウォン。
大元は中国語なので、数字の発音が微妙に似てるので助かってみたり。
やっててよかった麻雀(よって1から10までしか分かりませんが…)
イーリャンサンスーウーリューチーパー。



  ↑
で、昼飯を食うのだが、この天井の低さは何かね?



  ↑
そしてハングル表記のスタバ。
「ス・タ・バック・ス・コ・ヒ」って感じ?
(単語や文法は分からんが、とりあえず発音の方法は憶えた今日この頃)



  ↑
そして仕事人の韓国人の友人、英美(ヨンミ)さん。
元々綺麗な人っすが、写真に撮られるとまた綺麗に写るっすー。
さっすが撮られなれてるっすなぁ。



  ↑
ホワイトデー間近ってわけで、それ用の品物が路上に溢れてます。
韓国の定番では、ゴテゴテしたカゴに色々詰め合わせて贈るみたいです。



  ↑
そしてプリクラリベンジ。
実は人気があって待ち時間が長いので、その間に準備、みたいです。

壁には色々とサンプルが張ってあり…



  ↑
末恐ろ…いや、将来有望な子どもさんです。



  ↑
被写体本人が満足する写真こそ、良い写真なのです。
俺とか第三者の評価なんて二の次なのですよ…。



  ↑
そしてリベンジ。

リベンジ前後の写真は、いずれ何らかのアクセス制限をかけて公開します(謎笑



  ↑
お腹が空いたので焼肉、です。
店員さんの右腕が吼えるっ!



  ↑
で、英美さんの彼氏が合流したあと、飲み屋「おやぶん」へ。

しかし残念ながら親分満席。やむなく他の店へ。



  ↑
で、その彼氏さん。俺と同じで理系(高分子・化学)専攻だったそうな。

なんか写りの悪い写真を使ってしまって申し訳ないのですが、
実物はなかなかシャイながらも誠実そうで良い感じな人でした。
直接話す事は出来なかったけど(彼は韓国語しか出来ないから)、
雰囲気はフレンドリーだったし。

  …
にしても英美さん、写真写り良いっす。いや実際も綺麗なんだが。
持つべきものは美人の友達を持つ友達(ぇ?



  ↑
そして翌日、また軽く寝坊しかけつつ、朝に粥を食ってから空港へ。

そして空港では、途中ネットとかする余裕をぶちかましつつも、
離陸時間の3分前というギリギリによーやくboardingしてみたり(汗
時間はギリギリまで有効活用が基本、です。

CATEGORY:[ ]
Thanks for your COMMENTS
AKi : おれも先月末韓国に遊びに行ってきた。ずーっともぐもぐしてた気がする。。。[04/03/15/23:55]
YUk : 久し振りっす!いつも忘れかけた頃に来てくれるっすねぇー。最近先輩にこそ話したいネタとかあるのに会う機会完璧ナッシングなのが悲しいっす(笑…?) てか、AKiさんと行く韓国ってのもなんか面白そうな響きっす(笑 今度また一緒に行きましょう(とロクに具体性もないのに誘ってみる[04/03/16/00:17]
うらら。 : レポートでわたしらの旅を振り返ってみると、食べてるかスター写真撮ってるしかないね。[04/03/17/09:43]
YUk : 実際食ってるか撮ってるかのどっちかだったから仕方ないよねぇ。観光地とか全く行ってないし。あれだけ言ってた戦争紀念館ってなんだったんだ、って位で。まぁまたそれが面白かった気もする(笑[04/03/17/12:49]
りお : 韓国旅行いいなぁ~。わたしもおいしいもの食べに行きたい(><)。それにしても、韓国語でスターバックスって書かれても、たぶん気づかずに前を通り過ぎるだろうな^^;)。色は同じでも、なんか違う~(笑)。[04/03/20/20:53]
うらら。 : もっというと、「ス・タ・ボク・ス・コ・ピ」って書いてあるんですよ。Starbuck’s Coffee。[04/03/22/09:34]
YUk@MurrayStateUniv,KY,USA : Then、 let’s go there together and be my translator(translater?) :p I haven’t been inside of the Starbuck’s in Korea、 so not sure if their menus are also written in HANGURU. I wonder if the words like Tall Short coffee are also witten in Hangul. :)[04/03/23/03:06]
YUk@USA : Ah、 yes the character was not A but O、 and not H but P/B. I need more practice(if I really want to master Korean) :p[04/03/23/03:08]
AKi : 投稿したことすら忘れていたけれども、再びコメントを寄せてみた。気づいたらもう関西に行ってたのだね。社会人一年目、楽しんでください。東京に出張の際はたまーに連絡くれ。[04/04/16/00:19]
YUk : 「たまーに」ってナンスカ失礼な。AKiさんのケータイの番号が、6年前と変わってなければ多分連絡つけられるっすが、変わってたら連絡のつけようが…。出張ではないんすがGWに早速東京に行きそうなんすが、GWは先輩も何かと忙しいかと思うので敢えて声はかけぬ事にするっす(?[04/04/16/00:53]
LIN/BKK : pood khon diew kor dai、 pralad jing jing、 hahahaha[04/04/18/02:14]
YUk : Mai penrai krub、 tee kob khun krub for commenting :) Pom chop tee yak pai Thai maak. Hope that we see each other in the near future again :)[04/04/18/12:41]
Birdie : あの~、すみません、ユッキー。正しいのは「Pom chop/yak pai Thai maak」と言います。You can choose either way to say that. :)[04/04/18/16:09]
YUk@mobile : zzz zzzz zz’z zzzzzzzzz zz zzz xii zzzz m zzzzz? m zzzz zzzz zzzz xii zz z zzzzzzzzzz zzzz erh、 zzzzz :z ezzzzz zzzzzz zzzzzzzzzzzz :h[04/04/18/19:47]
YUk@mobile : ぐは、文字化けした?なんで半角英数が文字化け? …それとも文字化けしてるのはこの携帯を通して見た時だけ?謎だ…(しかもこの携帯以外からは確認のしようがない…[04/04/18/19:51]
コメント(コメントエリア中での改行は有効です。タグは無効です)

お名前
<< 2004年03月14日 [576番目の日記] >>
Newer
04/03/16
引越シーズンなのも関係してるのかも知れんすが。 tmp

04/03/18
激しく後ろめたく出発

04/03/27
帰ってきてはいます…

04/03/31
Back 朝起きられるんやろか…

04/04/04
口ばっかり達者よのぅ 唐突にアメリカ旅行記 唐突にアメリカ旅行記 アメリカ旅行記はまだ続く

04/04/07
通信システム事業本部 思い出したようにアメリカ旅行の続き 忘れてもらっちゃいけないっすが

04/04/10
日々是研修 日々是反省

 
TOPに戻る